المرأة في إيران造句

例句与造句

1. وبناء على ذلك فإن القضايا الرئيسية المتعلقة بالعنف ضد المرأة في إيران المبينة فيما يلي لا تزال مثاراً للقلق.
   因此，下列在伊朗发生的对妇女暴力行为的主要问题仍然令人关切。
2. لا تزال الشبكة تركز على محو الأمية وتعليم المرأة في إيران
   " 网络 " 的工作重点是伊朗妇女的扫盲和教育活动
3. 98- انطلاقاً من القوانين الإسلامية التقدمية، يعد الدور الذي تقوم به المرأة في إيران ضمن مؤسسة الأسرة دوراً فريداً لا مثيل له.
   以发展的伊斯兰法律为基础，伊朗妇女在家庭制度中的作用是无可比拟和独特的。
4. 2-3 وفي رودسر، قامت صاحبة البلاغ مع امرأة أخرى بنشر كتيبات وكتابة رسائل عن وضع المرأة في إيران وشجعتا غيرها من النساء على الاشتراك في أنشطتهما.
   3 在Roudsar市，提交人和另外一名妇女散发传单和书写信件，介绍了伊朗妇女的处境，鼓励其她妇女参加她们的活动。
5. 5-13 وتوجه المحامية انتباه اللجنة إلى أن سلطات الهجرة الوافدة نظرت في حالة صاحبة البلاغ دون أن تضع في اعتبارها حالة المرأة في إيران أو التشريعات القائمة وتطبيقها أو قيم المجتمع الإيراني.
   13 律师提请委员会注意，瑞典移民当局在审查撰文人的申请时，并没有考虑到在伊朗伊斯兰共和国中妇女的处境、现有的法律及其实施以及伊朗社会的价值观念。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتؤيد المحامية هذه المعلومات برسائل واردة من عدة جهات منها رابطة السجناء السياسيين الإيرانيين في المنفى ولجنة دعم المرأة في إيران والبروفيسور سعيد محمودي، أستاذ القانون الدولي في جامعة ستوكهولم.
   为了证明以上资料，律师提供了伊朗流亡政治犯协会、支援伊朗伊斯兰共和国妇女委员会以及斯德哥尔摩大学国际法教授Said Mahmoodi等组织和人士的来信。